Ý Nghĩa của "近状" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

近状 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cận trạng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近状

- 不近情理 bùjìnqínglǐ

- không hợp tình hợp lý.
- 高压 gāoyā 可以 kěyǐ 改变 gǎibiàn 物体 wùtǐ 形状 xíngzhuàng

- Áp lực cao có thể thay đổi hình dạng của vật thể.
- 两口儿 liǎngkǒuer 最近 zuìjìn 好像 hǎoxiàng 有些 yǒuxiē 不 bù 对付 duìfu

- Gần đây hai người dường như có gì đó không hợp.
- 中国 zhōngguó 东部 dōngbù 跟 gēn 朝鲜 cháoxiǎn 接壤 jiērǎng ，跟 gēn 日本 rìběn 邻近 línjìn

- Phía Đông của Trung Quốc tiếp giáp với Triều Tiên, tiếp cận với Nhật Bản.
- 两辆车 liǎngliàngchē 一经 yījīng 很近 hěnjìn 了 le ，避得开 bìdékāi 吗 ma ？

- Hai chiếc xe đã rất gần rồi, có tránh được không?
- 你 nǐ 的 de 症状 zhèngzhuàng 是 shì 由 yóu 脑干 nǎogàn 附近 fùjìn 的 de

- Một khối u lành tính gần thân não của bạn
- 他 tā 最近 zuìjìn 的 de 状态 zhuàngtài 不太好 bùtàihǎo

- Trạng thái gần đây của anh ấy không tốt lắm.
- 中午 zhōngwǔ 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 吃 chī 盒饭 héfàn ，最近 zuìjìn 新开 xīnkāi 了 le 一家 yījiā

- Buổi trưa tôi muốn đi ăn cơm hộp ,gần đây có quán vừa mở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳