运送 yùnsòng

Từ hán việt: 【vận tống】

Đọc nhanh: 运送 (vận tống). Ý nghĩa là: vận chuyển; chuyên chở; chở; chuyên. Ví dụ : - 运送肥料 chuyên chở phân bón

Ý Nghĩa của "运送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

Động từ

Ví dụ

运送 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vận chuyển; chuyên chở; chở; chuyên

把人或物资运到别处

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 运送

- 送妆 sòngzhuāng ( 运送 yùnsòng 嫁妆 jiàzhuang )

- đưa đồ nữ trang đi; đưa của hồi môn qua nhà chồng.
- 运送 yùnsòng 肥料 féiliào

- chuyên chở phân bón
- 本 běn 公司 gōngsī 主营 zhǔyíng 为 wèi 人 rén 代购 dàigòu 货物 huòwù 、运送 yùnsòng 货物 huòwù ！

- Hoạt động kinh doanh chính của công ty chúng tôi là mua hàng hộ và giao hàng cho người dân!
- 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

- Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.
- 这批 zhèpī 货物 huòwù 运送 yùnsòng 的 de 时候 shíhou ，应该 yīnggāi 妥 tuǒ 为 wèi 包装 bāozhuāng 捆扎 kǔnzhā

- khi lô hàng này chuyển tới, phải gói lại cẩn thận.
- 他 tā 承认 chéngrèn 持有 chíyǒu 和 hé 运送 yùnsòng 了 le 假币 jiǎbì

- Anh ta thừa nhận sở hữu và vận chuyển tiền giả.
- 卡车 kǎchē 正在 zhèngzài 运送 yùnsòng 货物 huòwù

- Xe tải đang vận chuyển hàng hóa.
- 你 nǐ 是否 shìfǒu 运送 yùnsòng 过 guò 这类 zhèlèi 化学品 huàxuépǐn

- Bạn đã vận chuyển bất kỳ loại hóa chất nào như vậy chưa?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳