Ý Nghĩa của "过滤法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

过滤法 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phương pháp lọc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过滤法

- 与其 yǔqí 无法 wúfǎ 言说 yánshuō ，不如 bùrú 一小 yīxiǎo 而 ér 过 guò 与其 yǔqí 无法 wúfǎ 释怀 shìhuái ，不如 bùrú 安然 ānrán 自若 zìruò

- Thà mỉm cười cho qua còn hơn không lời giải đáp Thà an nhiên bình lặng còn hơn cánh cánh trong lòng
- 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

- Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.
- 一切办法 yīqièbànfǎ 也 yě 试过 shìguò 了 le

- Mọi cách cũng đã thử qua rồi.
- 他 tā 不过 bùguò 是 shì 欠债 qiànzhài ，并非 bìngfēi 犯法 fànfǎ

- anh ta chỉ mượn nợ, không hề phạm pháp
- 你 nǐ 说 shuō 过 guò 模拟 mónǐ 法庭 fǎtíng 竞争性 jìngzhēngxìng 很强 hěnqiáng

- Bạn nói thử nghiệm giả là cạnh tranh?
- 你 nǐ 曾 céng 在 zài 法庭 fǎtíng 上 shàng 为 wèi 这个 zhègè 投票箱 tóupiàoxiāng 辩护 biànhù 过 guò

- Một thùng phiếu mà bạn đã tranh luận trước tòa.
- 但 dàn 别忘了 biéwàngle 你 nǐ 对 duì 游泳池 yóuyǒngchí 的 de 过滤器 guòlǜqì 是 shì 多么 duōme 火 huǒ 大 dà

- Hãy nhớ bạn đã bực mình như thế nào về bộ lọc hồ bơi?
- 她 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ 过于 guòyú 唐虚 tángxū

- Ý nghĩ của cô ấy quá hư vô.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳