过淋 guò lìn

Từ hán việt: 【quá lâm】

Đọc nhanh: 过淋 (quá lâm). Ý nghĩa là: lọc. Ví dụ : - 把煎好的药用纱布过淋一下。 Lấy thuốc sắc xong dùng vải thưa lọc qua một chút đi.

Ý Nghĩa của "过淋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

过淋 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lọc

过滤

Ví dụ:

- 把 bǎ 煎 jiān 好 hǎo 的 de 药用 yàoyòng 纱布 shābù 过淋 guòlìn 一下 yīxià

- Lấy thuốc sắc xong dùng vải thưa lọc qua một chút đi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过淋

- 一支 yīzhī 箭 jiàn 突然 tūrán 飞 fēi 了 le 过来 guòlái

- Một mũi tên đột nhiên bay tới.
- 把 bǎ 煎 jiān 好 hǎo 的 de 药用 yàoyòng 纱布 shābù 过淋 guòlìn 一下 yīxià

- Lấy thuốc sắc xong dùng vải thưa lọc qua một chút đi.
- 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

- Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.
- 一切办法 yīqièbànfǎ 也 yě 试过 shìguò 了 le

- Mọi cách cũng đã thử qua rồi.
- 一声 yīshēng 惊雷 jīngléi 过 guò 後 hòu 狂风暴雨 kuángfēngbàoyǔ 突然 tūrán 袭 xí 来 lái

- Sau một tiếng sấm đột ngột, gió mạnh và mưa bão đột ngột tấn công.
- 一支 yīzhī 巧克力 qiǎokèlì 冰淇淋 bīngqílín

- Một cây kem socola
- 这些 zhèxiē 材料 cáiliào 需要 xūyào 过淋 guòlìn

- Những nguyên liệu này cần được lọc.
- 他 tā 已经 yǐjīng 把 bǎ 果汁 guǒzhī 过淋 guòlìn 了 le

- Anh ấy đã lọc nước ép rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳