Ý Nghĩa của "过故" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过故

• 

  - 佛陀 fótuó 曾经 céngjīng 讲过 jiǎngguò 一个 yígè 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

  - Đức Phật từng kể câu chuyện về một thầy bói xem voi.

• 

  - 过访 guòfǎng 故人 gùrén

  - qua thăm bạn cũ

• 

  - 他 tā 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 经过 jīngguò 告诉 gàosù 了 le 她 tā ， 但 dàn 赶紧 gǎnjǐn 随即 suíjí 补充 bǔchōng 说 shuō 没有 méiyǒu 人 rén 受伤 shòushāng

  - Anh ta kể lại sự việc vụ tai nạn cho cô ấy, nhưng nhanh chóng bổ sung rằng không ai bị thương.

• 

  - 原来 yuánlái 这 zhè 是 shì 浅 qiǎn 睡眠 shuìmián 时间 shíjiān 过久 guòjiǔ 的 de 缘故 yuángù

  - Hóa ra là do ngủ không được sâu giấc .

• 

  - 他 tā 叙述 xùshù 了 le 事故 shìgù 发生 fāshēng 的 de 过程 guòchéng

  - Anh ấy kể lại quá trình xảy ra tai nạn.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 想回 xiǎnghuí 故乡 gùxiāng 过年 guònián

  - Anh ấy luôn muốn về quê ăn Tết.

• 

  - 估计 gūjì 每个 měigè 人 rén 都 dōu 听说 tīngshuō 过 guò 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

  - Tôi đoán ai cũng từng nghe qua câu chuyện thầy bói xem voi.

• 

  - 这个 zhègè 故事 gùshì 已经 yǐjīng 过时 guòshí 了 le

  - Câu chuyện này đã lỗi thời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳