辨驳 biàn bó
volume volume

Từ hán việt: 【biện bác】

Đọc nhanh: 辨驳 (biện bác). Ý nghĩa là: Tranh luận để xóa bỏ luận cứ của người khác. Tranh luận; lí luận..

Ý Nghĩa của "辨驳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

辨驳 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tranh luận để xóa bỏ luận cứ của người khác. Tranh luận; lí luận.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辨驳

  • volume volume

    - 分辨 fēnbiàn 正误 zhèngwù 需要 xūyào 仔细观察 zǐxìguānchá

    - Phân biệt đúng sai cần quan sát kỹ lưỡng.

  • volume volume

    - 分辨是非 fēnbiànshìfēi 需要 xūyào 清晰 qīngxī de 判断 pànduàn

    - Phân biệt đúng sai cần có sự phán đoán rõ ràng.

  • volume volume

    - 驳斥 bóchì 荒谬 huāngmiù de 论调 lùndiào

    - bác bỏ luận điệu hoang đường

  • volume volume

    - 当场 dāngchǎng le 几句 jǐjù

    - Anh ấy đã phản bác tôi ngay tại chỗ.

  • volume volume

    - 立即 lìjí 反驳 fǎnbó le de 观点 guāndiǎn

    - Anh ta lập tức bác bỏ quan điểm của tôi.

  • volume volume

    - 依稀 yīxī 可辨 kěbiàn

    - Lờ mờ không phân biệt rõ.

  • volume volume

    - 分辨 fēnbiàn biàn zhī 不同 bùtóng

    - Phân biệt sự khác biệt của móng vuốt.

  • volume volume

    - néng 辨认出 biànrènchū 每个 měigè rén de 声音 shēngyīn

    - Anh ấy có thể nhận ra giọng của từng người.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Tân 辛 (+9 nét)
    • Pinyin: Bān , Bàn , Biǎn , Biàn , Piàn
    • Âm hán việt: Ban , Biếm , Biến , Biện
    • Nét bút:丶一丶ノ一一ノ丶ノ丶一丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YJILJ (卜十戈中十)
    • Bảng mã:U+8FA8
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+4 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Bác
    • Nét bút:フフ一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NMKK (弓一大大)
    • Bảng mã:U+9A73
    • Tần suất sử dụng:Cao