辔 pèi

Từ hán việt: 【bí】

Đọc nhanh: 辔 (bí). Ý nghĩa là: hàm thiếc và dây cương, bí; như "bí đầu (cương ngựa)" (Danh) Dây cương ngựa. ◇Khuất Nguyên 屈原: Ẩm dư mã ư Hàm Trì hề; tổng dư bí hồ Phù Tang 飲余馬於咸池兮; 總余轡乎扶桑 (Li Tao 離騷) Cho ngựa ta uống nước ở Hàm Trì hề; buộc dây cương ở đất Phù Tang.. Ví dụ : - 鞍辔 yên ngựa.. - 按辔煨小 buông lỏng dây cương, chầm chậm đi.

Ý Nghĩa của "辔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

辔 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hàm thiếc và dây cương

驾驭牲口用的嚼子和缰绳

Ví dụ:

- 鞍辔 ānpèi

- yên ngựa.
- 按 àn 辔 pèi 煨 wēi 小 xiǎo

- buông lỏng dây cương, chầm chậm đi.

✪ 2. bí; như "bí đầu (cương ngựa)" (Danh) Dây cương ngựa. ◇Khuất Nguyên 屈原: Ẩm dư mã ư Hàm Trì hề; tổng dư bí hồ Phù Tang 飲余馬於咸池兮; 總余轡乎扶桑 (Li Tao 離騷) Cho ngựa ta uống nước ở Hàm Trì hề; buộc dây cương ở đất Phù Tang.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辔

- 鞍辔 ānpèi

- yên ngựa.
- 按 àn 辔 pèi 煨 wēi 小 xiǎo

- buông lỏng dây cương, chầm chậm đi.

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

辔›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+10 nét), xa 車 (+9 nét)
- Pinyin: Pèi
- Âm hán việt: Bí
- Nét bút:フフ一一フ一丨フフ一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:XVMR (重女一口)
- Bảng mã:U+8F94
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "辔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính