轻歌曼舞 qīnggēmànwǔ

Từ hán việt: 【khinh ca man vũ】

Đọc nhanh: 轻歌曼舞 (khinh ca man vũ). Ý nghĩa là: hát hay múa giỏi; nhạc êm dịu múa uyển chuyển.

Ý Nghĩa của "轻歌曼舞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

轻歌曼舞 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hát hay múa giỏi; nhạc êm dịu múa uyển chuyển

轻松愉快的音乐和柔和优美的舞蹈

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻歌曼舞

- 歌舞团 gēwǔtuán

- đoàn ca múa
- 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 轻 qīng 于 yú 风声 fēngshēng

- Giọng hát của cô ấy nhẹ hơn tiếng gió.
- 中央 zhōngyāng 歌舞团 gēwǔtuán 重新 chóngxīn 组团 zǔtuán

- đoàn ca vũ trung ương tổ chức thành đoàn thể mới.
- 开业庆典 kāiyèqìngdiǎn 上 shàng ，大家 dàjiā 载歌载舞 zàigēzàiwǔ

- Tại buổi khai trương, mọi người hát hò nhảy múa.
- 我们 wǒmen 或 huò 唱歌 chànggē ，或 huò 跳舞 tiàowǔ

- Người thì hát, người thì nhảy múa.
- 戏曲 xìqǔ 融合 rónghé 了 le 歌唱 gēchàng 与 yǔ 舞蹈 wǔdǎo

- Hí khúc truyền thống kết hợp giữa ca hát và múa.
- 他们 tāmen 兴高采烈 xìnggāocǎiliè ，时而 shíér 引吭高歌 yǐnhánggāogē ，时而 shíér 婆娑起舞 pósuōqǐwǔ

- họ hân hoan phấn khởi, lúc thì cất cao giọng hát, lúc thì nhảy múc rộn ràng.
- 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 篝火 gōuhuǒ 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ 纵情歌唱 zòngqínggēchàng

- Các em học sinh nhảy múa và hát hò vui vẻ quanh đống lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳