车辙 chēzhé

Từ hán việt: 【xa triệt】

Đọc nhanh: 车辙 (xa triệt). Ý nghĩa là: vết bánh xe; vết xe. Ví dụ : - 我的自行车在凹凸不平的车辙道上颠颠簸簸. Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.

Ý Nghĩa của "车辙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

车辙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vết bánh xe; vết xe

车辆经过时车轮压在道路上凹下去的痕迹

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 在 zài 凹凸不平 āotūbùpíng 的 de 车辙 chēzhé 道 dào 上 shàng 颠颠簸簸 diāndiānbǒbǒ

- Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车辙

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 在 zài 凹凸不平 āotūbùpíng 的 de 车辙 chēzhé 道 dào 上 shàng 颠颠簸簸 diāndiānbǒbǒ

- Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 地上 dìshàng 的 de 痕 hén 是 shì 车辙 chēzhé

- Vết trên đất là vết xe.
- 前头 qiántou 有车 yǒuchē ，后头 hòutou 有辙 yǒuzhé

- phía trước có xe, phía sau có vết bánh xe; có lửa thì có khói.
- 一辆 yīliàng 三轮车 sānlúnchē

- một chiếc xe ba bánh.
- 上下 shàngxià 辙 zhé

- tuyến đường lên xuống.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

车›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Xa 車 (+0 nét)
- Pinyin: Chē , Jū
- Âm hán việt: Xa
- Nét bút:一フ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JQ (十手)
- Bảng mã:U+8F66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
辙›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Xa 車 (+12 nét)
- Pinyin: Chè , Zhé
- Âm hán việt: Triệt
- Nét bút:一フ丨一丶一フ丶丨フ一一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:KQYBK (大手卜月大)
- Bảng mã:U+8F99
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "车辙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính