Ý Nghĩa của "踢踏舞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

踢踏舞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điệu nhảy clacket

主要流行于西方的一种舞蹈，以鞋底击地及各种节奏的脚的动作为其特点，舞时发出清晰的踢踏声

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踢踏舞

- 她 tā 踏上 tàshàng 舞台 wǔtái 表演 biǎoyǎn

- Cô ấy bước lên sân khấu biểu diễn.
- 东风 dōngfēng 吹拂 chuīfú ，柳条 liǔtiáo 迎风 yíngfēng 飘舞 piāowǔ

- gió đông nhè nhẹ thổi, cành trúc vờn bay trong gió.
- 马蹄 mǎtí 子 zi 踏 tà 在 zài 泥 ní 地上 dìshàng

- Móng ngựa dẫm lên bùn đất.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 觉得 juéde 非常 fēicháng 鼓舞 gǔwǔ

- Hôm nay tôi cảm thấy rất phấn chấn.
- 亨廷顿 hēngtíngdùn 舞蹈 wǔdǎo 症是 zhèngshì 种 zhǒng 遗传性 yíchuánxìng 大脑 dànǎo 紊乱 wěnluàn

- Huntington là một chứng rối loạn não di truyền không thể chữa khỏi
- 今年 jīnnián 的 de 销售额 xiāoshòué 很 hěn 令人鼓舞 lìngréngǔwǔ

- Doanh thu năm nay rất đáng khích lệ.
- 他 tā 一 yī 回家 huíjiā 就 jiù 去 qù 踢足球 tīzúqiú

- Anh ta vừa về nhà đã đi đá bóng.
- 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

- Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳