踝骨 huái gǔ

Từ hán việt: 【hoã cốt】

Đọc nhanh: 踝骨 (hoã cốt). Ý nghĩa là: mắt cá chân. Ví dụ : - 他踢那个男孩的脚踝骨作为报复。 Anh ta đá xương mắt cá chân của cậu bé đó như một hình thức trả thù.

Ý Nghĩa của "踝骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

踝骨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mắt cá chân

同"踝"

Ví dụ:

- 他 tā 踢 tī 那个 nàgè 男孩 nánhái 的 de 脚踝 jiǎohuái 骨 gǔ 作为 zuòwéi 报复 bàofù

- Anh ta đá xương mắt cá chân của cậu bé đó như một hình thức trả thù.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踝骨

- 他们 tāmen 高颧骨 gāoquángǔ 下颌 xiàhé 宽大 kuāndà 塌 tā 鼻梁 bíliáng

- Họ có gò má cao, cằm rộng và mũi tẹt.
- 从 cóng 环状软骨 huánzhuàngruǎngǔ 到 dào 下颌骨 xiàhégǔ 都 dōu 有伤 yǒushāng

- Các vết thương từ nghiêm trọng đến ủy thác.
- 他们 tāmen 的 de 胸骨 xiōnggǔ 和 hé 隔膜 gémó 连体 liántǐ 了 le

- Chúng dính liền ở xương ức và cơ hoành.
- 他 tā 踢 tī 那个 nàgè 男孩 nánhái 的 de 脚踝 jiǎohuái 骨 gǔ 作为 zuòwéi 报复 bàofù

- Anh ta đá xương mắt cá chân của cậu bé đó như một hình thức trả thù.
- 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ，骨节 gǔjié 很痛 hěntòng

- Anh ấy bị thương, khớp rất đau.
- 他 tā 因为 yīnwèi 骨折 gǔzhé 住院 zhùyuàn 了 le

- Anh ấy phải nhập viện vì gãy xương.
- 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 吃 chī 骨头 gǔtóu 上 shàng 的 de 肯 kěn

- Họ thích ăn phần thịt áp xương.
- 鸡骨头 jīgǔtóu 上 shàng 还 hái 可能 kěnéng 有点 yǒudiǎn 肉 ròu 呢 ne

- Trên xương gà còn có thể có một chút thịt đấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳