Ý Nghĩa của "跑面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跑面

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 在 zài 我 wǒ 面前 miànqián 跑来跑去 pǎoláipǎoqù

  - Con chó nhỏ chạy qua lại trước mặt tôi.

• 

  - 蹲点 dūndiǎn 跑面 pǎomiàn

  - đi sâu, bám sát (công tác thực tế ở cơ sở để rút kinh nghiệm).

• 

  - 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 到 dào 家 jiā

  - Chạy một mạch về nhà.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 落后 luòhòu 面 miàn 了 le

  - Anh ấy chạy bộ bị tụt lại phía sau.

• 

  - 跑步 pǎobù 时 shí 他 tā 掉 diào 后面 hòumiàn 了 le

  - Anh ta bị tụt lại phía sau khi chạy.

• 

  - 他们 tāmen 朝 cháo 房门 fángmén 跑 pǎo 去 qù 但 dàn 我们 wǒmen 从 cóng 外面 wàimiàn 把 bǎ 他们 tāmen 引开 yǐnkāi 了 le

  - Họ chạy về hướng cửa, nhưng tôi đã đánh lạc hướng bọn họ.

• 

  - 我 wǒ 跑 pǎo 到 dào 外面 wàimiàn 看个 kàngè 究竟 jiūjìng

  - Tôi chạy ra ngoài xem chuyện gì đang xảy ra.

• 

  - 他 tā 跑 pǎo 到 dào 外面 wàimiàn 尿 niào 尿 niào

  - Anh ta chạy ra ngoài đi tiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳