趼足 jiǎn zú

Từ hán việt: 【nghiễn tú】

Đọc nhanh: 趼足 (nghiễn tú). Ý nghĩa là: chân có vết chai, (nghĩa bóng) một cuộc hành quân dài và khó khăn.

Ý Nghĩa của "趼足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

趼足 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chân có vết chai

feet with calluses

✪ 2. (nghĩa bóng) một cuộc hành quân dài và khó khăn

fig. a long and hard march

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 趼足

- 不足为奇 bùzúwéiqí

- chẳng có gì lạ
- 不足道 bùzúdào

- không đáng nói
- 与会 yùhuì 人员 rényuán 总数 zǒngshù 不足 bùzú 一百 yìbǎi

- tổng số người dự họp không đến 100 người.
- 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

- không đủ mức qui định.
- 个人 gèrén 的 de 得失 déshī 是 shì 不足道 bùzúdào 的 de

- chuyện được mất của cá nhân thì không đáng nói đến
- 世界杯 shìjièbēi 足球赛 zúqiúsài 追记 zhuījì

- hồi ký về cúp bóng đá thế giới.
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
- 世界杯 shìjièbēi 引发 yǐnfā 了 le 足球 zúqiú 热 rè

- World Cup đã gây ra cơn sốt bóng đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳