Ý Nghĩa của "走错路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

走错路 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lạc bước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走错路

- 多问 duōwèn 几句 jǐjù 免得 miǎnde 走 zǒu 错路 cuòlù

- Hỏi vài câu để đỡ phải lạc đường.
- 从 cóng 小路 xiǎolù 走要 zǒuyào 近 jìn 便 biàn 一些 yīxiē

- đi đường tắt gần dễ đi hơn một chút.
- 我 wǒ 一 yī 走进 zǒujìn 村子 cūnzi ，全 quán 变了样 biànleyàng ，我 wǒ 真 zhēn 疑心 yíxīn 自己 zìjǐ 走 zǒu 错路 cuòlù 了 le

- tôi vừa vào làng, thấy tất cả đều đã thay đổi, tôi ngỡ mình đi nhầm đường.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
- 人地生疏 réndìshēngshū ，难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

- lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.
- 莫非 mòfēi 我们 wǒmen 走错 zǒucuò 了 le 路 lù ？

- Chẳng lẽ chúng ta đã đi nhầm đường?
- 他 tā 也 yě 说不上 shuōbùshàng 到 dào 农场 nóngchǎng 去 qù 的 de 路 lù 怎么 zěnme 走 zǒu

- anh ấy cũng không nói được đường đến nông trường đi như thế nào.
- 我们 wǒmen 走错 zǒucuò 了 le 路口 lùkǒu

- Chúng tôi đi nhầm giao lộ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳