Ý Nghĩa của "走地鸡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走地鸡

• 

  - 一面 yímiàn 走 zǒu ， 一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

  - vừa đi vừa ngâm nga bài hát.

• 

  - 他 tā 眼巴巴 yǎnbābā 地 dì 看着 kànzhe 老鹰 lǎoyīng 把 bǎ 小鸡 xiǎojī 抓走 zhuāzǒu 了 le

  - nó giương mắt nhìn con chim ưng bắt con gà con bay đi.

• 

  - 他 tā 匆忙 cōngmáng 地亡 dìwáng 走 zǒu 了 le

  - Anh ấy vội vàng trốn đi rồi.

• 

  - 他 tā 一拐 yīguǎi 一拐 yīguǎi 地走了 dìzǒule 过来 guòlái

  - Nó tập tễnh bước từng bước đi đến.

• 

  - 不料 bùliào 走 zǒu 错 cuò 一步 yībù ， 竟 jìng 落到 luòdào 这般 zhèbān 天地 tiāndì

  - không ngời đi sai một bước, lại rơi vài tình cảnh này.

• 

  - 他 tā 匆忙 cōngmáng 地 dì 走出 zǒuchū 办公室 bàngōngshì

  - Anh ấy vội vã rời khỏi văn phòng.

• 

  - 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 走上 zǒushàng 台阶 táijiē

  - Anh ấy cẩn thận bước lên thềm.

• 

  - 三个 sāngè 人 rén 并排 bìngpái 地 dì 走 zǒu 过来 guòlái

  - ba người dàn hàng đi qua

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳