贯珠 guàn zhū

Từ hán việt: 【quán châu】

Đọc nhanh: 贯珠 (quán châu). Ý nghĩa là: vòng cổ; vòng đeo cổ; vòng; chuỗi; chuỗi hột.

Ý Nghĩa của "贯珠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贯珠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vòng cổ; vòng đeo cổ; vòng; chuỗi; chuỗi hột

成串的珠子比喻声音美妙动听

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贯珠

- 他 tā 买 mǎi 十粒 shílì 珍珠 zhēnzhū

- Anh ấy mua 10 viên ngọc trai.
- 他 tā 一 yī 说话 shuōhuà 就 jiù 妙语连珠 miàoyǔliánzhū

- Anh ấy một khi nói chuyện thì chỉ nói hàng loạt toàn lời hay ý đẹp.
- 他 tā 一贯 yíguàn 支持 zhīchí 朋友 péngyou

- Anh ấy luôn ủng hộ bạn bè.
- 今天 jīntiān ，他们 tāmen 进贡 jìngòng 珍珠 zhēnzhū

- Hôm nay, họ tiến cống ngọc trai.
- 久闻大名 jiǔwéndàmíng ，如雷贯耳 rúléiguàněr

- từ lâu đã nghe thấy tên tuổi, như sấm bên tai.
- 黄金 huángjīn 被 bèi 广泛 guǎngfàn 用于 yòngyú 珠宝 zhūbǎo

- Vàng được sử dụng phổ biến trong trang sức.
- 今日 jīnrì 收入 shōurù 十贯 shíguàn 钱 qián

- Hôm nay thu nhập được mười quan tiền.
- 今天 jīntiān 又 yòu 想 xiǎng 喝 hē 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 了 le

- Hôm nay lại thèm trà sữa trân châu rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳