Ý Nghĩa của "货棚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

货棚 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gian hàng có mái che

covered stall

✪ 2. đổ vỏ

shed

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 货棚

- 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ，以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

- Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.
- 交货 jiāohuò 限期 xiànqī 就 jiù 在 zài 下周 xiàzhōu 之内 zhīnèi

- Thời hạn giao hàng là trong tuần tới.
- 中等 zhōngděng 货 huò

- hàng loại trung bình
- 五金 wǔjīn 杂货 záhuò

- tiệm tạp hoá kim khí
- 五艘 wǔsōu 远洋货轮 yuǎnyánghuòlún

- năm chiếc tàu viễn dương chở hàng.
- 交货 jiāohuò 刻期 kèqī 不可 bùkě 延误 yánwu

- Thời gian giao hàng không được chậm trễ.
- 交货 jiāohuò 地点 dìdiǎn 在 zài 哪儿 nǎér ？

- Địa điểm giao hàng ở đâu?
- 交货 jiāohuò 时间 shíjiān 改到 gǎidào 了 le 下周 xiàzhōu

- Thời gian giao hàng dời qua tuần sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳