Ý Nghĩa của "谪戍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

谪戍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sống lưu vong như một nô lệ tội phạm

in exile as penal servitude

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谪戍

- 戍守边疆 shùshǒubiānjiāng

- phòng thủ biên cương.
- 军队 jūnduì 在 zài 边疆 biānjiāng 戍边 shùbiān

- Quân đội đóng giữ tại biên cương.
- 屯垦 túnkěn 戍边 shùbiān

- đóng quân khẩn hoang và trấn giữ biên giới.
- 众人 zhòngrén 交谪 jiāozhé

- mọi người chỉ trích lẫn nhau.
- 他 tā 被 bèi 贬谪 biǎnzhé 到 dào 远离 yuǎnlí 城市 chéngshì

- Anh ấy bị giáng chức và chuyển đến vùng xa.
- 他 tā 被 bèi 派 pài 去 qù 戍边 shùbiān

- Anh ta được phái đi giữ biên cương.
- 他们 tāmen 负责 fùzé 戍守 shùshǒu 边界 biānjiè

- Họ chịu trách nhiệm đóng giữ biên giới.
- 他 tā 姓 xìng 戍 shù

- Anh ấy họ Thú.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳