Ý Nghĩa của "谨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谨

• 

  - 高速行驶 gāosùxíngshǐ 时 shí ， 刹车 shāchē 要 yào 谨慎 jǐnshèn

  - Khi lái xe ở tốc độ cao, phanh xe phải cẩn thận.

• 

  - 他 tā 谨表 jǐnbiǎo 真诚 zhēnchéng 的 de 歉意 qiànyì

  - Anh ấy thành tâm bày tỏ lời xin lỗi.

• 

  - 他 tā 第一次 dìyīcì 见面 jiànmiàn 有点 yǒudiǎn 拘谨 jūjǐn

  - Anh ấy hơi dè dặt trong lần gặp đầu tiên.

• 

  - 他 tā 的 de 举动 jǔdòng 非常 fēicháng 谨慎 jǐnshèn

  - Hành động của anh ấy rất thận trọng.

• 

  - 他 tā 谨小慎微 jǐnxiǎoshènwēi 地 dì 做事 zuòshì

  - Anh ấy làm việc một cách cẩn thận tỉ mỉ.

• 

  - 他 tā 的 de 一举一动 yījǔyīdòng 都 dōu 很 hěn 谨慎 jǐnshèn

  - Mọi cử động của anh ấy đều rất cẩn thận.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 很 hěn 勤谨 qínjǐn

  - anh ấy làm việc rất chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 的 de 计划 jìhuà 非常 fēicháng 严谨 yánjǐn

  - Kế hoạch của anh ấy rất cẩn thận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳