Ý Nghĩa của "调律" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

调律 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để điều chỉnh (ví dụ: piano)

to tune (e.g. piano)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 调律

- 风笛 fēngdí 的 de 调 diào 旋律 xuánlǜ 管其 guǎnqí 上 shàng 能 néng 弹奏 tánzòu 曲调 qǔdiào 的 de 风笛 fēngdí 管 guǎn

- Ống sáo trên ống sáo có thể chơi những giai điệu của ống sáo.
- 我 wǒ 因为 yīnwèi 丈夫 zhàngfū 的 de 工作调动 gōngzuòdiàodòng 来 lái 了 le 菲律宾 fēilǜbīn

- tôi đến Philippines vì chồng tôi chuyển công tác.
- 严于律己 yányúlǜjǐ

- kiềm chế bản thân rất nghiêm.
- 不 bù 经 jīng 国会 guóhuì 批准 pīzhǔn ，法律 fǎlǜ 将 jiāng 无效 wúxiào

- Chưa được Quốc hội phê duyệt, luật sẽ không có hiệu lực.
- 此歌 cǐgē 是 shì F 调 diào 的 de 旋律 xuánlǜ

- Bài hát này là giai điệu F.
- 校长 xiàozhǎng 再三 zàisān 强调 qiángdiào 纪律 jìlǜ 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

- iệu trưởng nhấn mạnh nhiều lần về tầm quan trọng của kỷ luật.
- 中医 zhōngyī 注重 zhùzhòng 整体 zhěngtǐ 调理 tiáolǐ

- Đông y chú trọng đến việc điều chỉnh tổng thể.
- 严密 yánmì 的 de 组织纪律性 zǔzhījìlǜxìng 很强 hěnqiáng

- Tổ chức chặt chẽ có kỷ luật cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳