Ý Nghĩa của "词人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 词人

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 强词夺理 qiǎngcíduólǐ 不能 bùnéng 折服 zhéfú 人 rén

  - dùng lời lẽ áp chế thì không thể thuyết phục người khác.

• 

  - 所以 suǒyǐ 目击 mùjī 证人 zhèngrén 的 de 证词 zhèngcí 不 bù 可靠 kěkào

  - Đó là lý do tại sao lời khai của nhân chứng là không đáng tin cậy.

• 

  - 诗人 shīrén 当场 dāngchǎng 赋词 fùcí 一首 yīshǒu

  - Nhà thơ soạn một bài từ ngay tại chỗ.

• 

  - 有 yǒu 口才 kǒucái 的 de 人 rén 善于 shànyú 用词 yòngcí

  - Người giỏi ăn nói dùng từ rất khéo.

• 

  - 你 nǐ 在 zài 牧羊人 mùyángrén 学校 xuéxiào 能 néng 学到 xuédào 这么 zhème 高级 gāojí 的 de 词汇 cíhuì 吗 ma

  - Bạn đã học những từ lớn đó ở trường chăn cừu?

• 

  - 他 tā 的 de 词 cí 很 hěn 打动 dǎdòng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh ấy rất cảm động.

• 

  - 古人 gǔrén 论词 lùncí 的 de 风格 fēnggé ， 分 fēn 豪放 háofàng 和 hé 婉约 wǎnyuē 两派 liǎngpài

  - người xưa bàn về phong cách từ, chia thành hai phái, phái cởi mở phóng khoáng và phái uyển chuyển hàm xúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳