讽诵 fèngsòng

Từ hán việt: 【phúng tụng】

Đọc nhanh: 讽诵 (phúng tụng). Ý nghĩa là: ngâm nga; đọc, đọc sách. Ví dụ : - 讽诵古诗 ngâm nga thơ cổ.

Ý Nghĩa của "讽诵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讽诵 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngâm nga; đọc

抑扬顿挫地诵读

Ví dụ:

✪ 2. đọc sách

看着书本, 出声地或不出声地读

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讽诵

- 信众 xìnzhòng 在 zài 私人 sīrén 家里 jiālǐ 聚会 jùhuì ，念诵 niànsòng 佛经 fójīng ，交流 jiāoliú 佛学 fóxué

- Các tín đồ tụ tập tại nhà riêng, tụng kinh Phật và trao đổi giáo lý Phật giáo
- 配乐 pèiyuè 诗歌朗诵 shīgēlǎngsòng

- ngâm thơ (đọc thơ có đệm nhạc).
- 讽诵 fěngsòng 古诗 gǔshī

- ngâm nga thơ cổ.
- 他 tā 能 néng 背诵 bèisòng 这首 zhèshǒu 诗 shī

- Anh ấy có thể đọc thuộc lòng bài thơ này.
- 传诵一时 chuánsòngyīshí

- truyền tụng một thời
- 他 tā 诵述 sòngshù 了 le 他 tā 的 de 经历 jīnglì

- Anh ấy kể lại trải nghiệm của mình.
- 他 tā 的 de 语气 yǔqì 中微 zhōngwēi 含 hán 讽刺 fěngcì

- Trong giọng điệu của anh có chút mỉa mai.
- 他 tā 的 de 言语 yányǔ 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 讽刺 fěngcì

- Có rất nhiều sự mỉa mai trong lời nói của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳