Ý Nghĩa của "讲门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讲门 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nói chuyện。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲门

- 三名 sānmíng 保安 bǎoān 守 shǒu 在 zài 门口 ménkǒu

- Ba nhân viên bảo vệ đứng ở cổng.
- 一面 yímiàn 听讲 tīngjiǎng ，一面 yímiàn 记笔记 jìbǐjì

- vừa nghe giảng vừa ghi chép.
- 上台 shàngtái 讲话 jiǎnghuà

- lên bục nói chuyện.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 以前 yǐqián 婚姻 hūnyīn 讲究 jiǎngjiu 门当户对 méndànghùduì

- Trước đây, hôn nhân chú trọng môn đăng hộ đối.
- 她 tā 总是 zǒngshì 关门 guānmén 讲话 jiǎnghuà ，不 bù 给 gěi 人 rén 留余地 liúyúdì

- Cô ấy luôn nói dứt khoát, không để người khác có cơ hội.
- 他 tā 专门 zhuānmén 会 huì 讲 jiǎng 风凉话 fēngliánghuà

- anh ấy hay châm chọc.
- 三门峡 sānménxiá 。 ( 在 zài 河南 hénán )

- Tam Môn Hiệp (ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc).
Xem thêm 3 ví dụ ⊳