讲价 jiǎngjià

Từ hán việt: 【giảng giá】

Đọc nhanh: 讲价 (giảng giá). Ý nghĩa là: mặc cả; trả giá. Ví dụ : - 讲价儿。 mặc cả giá.

Ý Nghĩa của "讲价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3

Động từ

Ví dụ

讲价 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặc cả; trả giá

(讲价儿) 讨价还价

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲价

- 不惜 bùxī 重价 zhòngjià

- không tiếc giá cao.
- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

- không mặc cả; không trả giá.
- 讲价 jiǎngjià 儿 ér

- mặc cả giá.
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 讲价钱 jiǎngjiàqián

- Họ đang thương lượng giá cả.
- 不价 bùjie ，那 nà 不是 búshì 你 nǐ 的 de 书 shū

- không, đó không phải sách của tôi.
- 千万 qiānwàn 不要 búyào 照 zhào 牌价 páijià 购买 gòumǎi 汽车 qìchē 总得 zǒngděi 讲讲 jiǎngjiǎng 价才 jiàcái 是 shì

- Đừng bao giờ mua xe ô tô theo giá niêm yết, luôn luôn phải mặc cả thương lượng mới đúng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳