让球 ràng qiú

Từ hán việt: 【nhượng cầu】

Đọc nhanh: 让球 (nhượng cầu). Ý nghĩa là: để thủng lưới điểm (trong một trò chơi).

Ý Nghĩa của "让球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

让球 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để thủng lưới điểm (trong một trò chơi)

to concede points (in a game)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 让球

- 你 nǐ 让 ràng 水晶球 shuǐjīngqiú

- Bạn hỏi quả cầu pha lê
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 下棋 xiàqí 没劲 méijìn ，不如 bùrú 打球 dǎqiú 去 qù

- Đánh cờ chẳng có gì thú vị, chi bằng đi đánh bóng.
- 我 wǒ 上司 shàngsī 让 ràng 我 wǒ 给 gěi 这位 zhèwèi 新 xīn 网球 wǎngqiú 冠军 guànjūn 写篇 xiěpiān 小传 xiǎozhuàn

- Cấp trên của tôi đã yêu cầu tôi viết một bài tiểu sử về nhà vô địch tennis mới này.
- 自动 zìdòng 发球 fāqiú 机 jī 可以 kěyǐ 让 ràng 求 qiú 弹出去 tánchūqù

- Máy phát bóng tự động có thể bắn bóng ra ngoài.
- 你 nǐ 要 yào 拖住 tuōzhù 对手 duìshǒu ，不让 bùràng 他们 tāmen 抢球 qiǎngqiú

- Bạn phải cản đối thủ lại, không cho bọn họ cướp bóng.
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 踢足球 tīzúqiú ，因为 yīnwèi 它 tā 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 非常 fēicháng 兴奋 xīngfèn

- Tôi thích chơi bóng đá vì nó làm tôi cảm thấy rất hứng thú.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳