Ý Nghĩa của "裤腰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

裤腰 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lưng quần

裤子的最上端系腰带的地方

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 裤腰

- 他 tā 勒紧 lēijǐn 了 le 裤腰带 kùyāodài

- Anh ấy thít chặt dây thắt lưng.
- 红 hóng 裤子 kùzi 绿腰 lǜyāo

- quần hồng lưng xanh
- 裤子 kùzi 腰肥 yāoféi 了 le 点儿 diǎner

- Lưng quần rộng ra một chút rồi.
- 这 zhè 条 tiáo 裤子 kùzi 的 de 腰围 yāowéi 太大 tàidà 了 le

- Cái quần này có vòng eo quá rộng.
- 今天 jīntiān 这 zhè 顿饭 dùnfàn 我 wǒ 付钱 fùqián ，不用 bùyòng 你 nǐ 掏腰包 tāoyāobāo

- bữa cơm hôm nay tôi đãi, không cần anh phải trả.
- 他 tā 弓腰 gōngyāo 捡起 jiǎnqǐ 地上 dìshàng 的 de 纸 zhǐ

- Anh ấy cúi lưng nhặt tờ giấy trên đất.
- 我 wǒ 勒紧 lēijǐn 裤腰带 kùyāodài 攒钱 zǎnqián ，是 shì 为了 wèile 你 nǐ 啊 a

- Anh thắt lưng buộc bụng tích tiền，là vì em đó
- 他 tā 在 zài 攀岩 pānyán 的 de 时候 shíhou 把 bǎ 腰 yāo 扭 niǔ 了 le

- Anh ấy đã ném lưng của mình ra ngoài leo núi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳