袖口 xiùkǒu

Từ hán việt: 【tụ khẩu】

Đọc nhanh: 袖口 (tụ khẩu). Ý nghĩa là: măng-sét; cổ tay áo, cửa tay. Ví dụ : - 她用穗带装饰连衣裙的领口、摺边和袖口. Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.

Ý Nghĩa của "袖口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt May Quần Áo Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

袖口 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. măng-sét; cổ tay áo

(袖口儿) 袖子的边缘

Ví dụ:

- 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

- Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.

✪ 2. cửa tay

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 袖口

- 沿 yán 袖口 xiùkǒu 缝 fèng 花边 huābiān

- May viền hoa dọc theo mép tay áo.
- 一口气 yìkǒuqì 儿 ér 说完 shuōwán

- Nói hết một mạch.
- 我 wǒ 袖口 xiùkǒu 的 de 维可牢 wéikěláo ( 尼龙 nílóng 搭扣 dākòu )

- Khóa dán trên nẹp cổ tay của tôi
- 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

- tiếng Bắc Kinh chính cống.
- 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

- Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 到 dào 家 jiā

- Chạy một mạch về nhà.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 人 rén

- một nhà có năm người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

口›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
- Pinyin: Kǒu
- Âm hán việt: Khẩu
- Nét bút:丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:R (口)
- Bảng mã:U+53E3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
袖›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Y 衣 (+5 nét)
- Pinyin: Xiù
- Âm hán việt: Tụ
- Nét bút:丶フ丨ノ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LLW (中中田)
- Bảng mã:U+8896
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "袖口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính