Ý Nghĩa của "蛋儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蛋儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tròn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛋儿

- 那些 nèixiē 小 xiǎo 男孩儿 nánháier 巴不得 bābùdé 让 ràng 那 nà 欺负人 qīfurén 的 de 坏蛋 huàidàn 也 yě 尝点 chángdiǎn 苦头 kǔtóu

- những cậu bé ấy mong muốn để những tên xấu xa đó cũng nếm một chút mùi đắng.
- 买 mǎi 鸡蛋 jīdàn 论斤 lùnjīn 不论 bùlùn 个儿 gèér

- mua trứng gà chỉ tính cân chứ không tính quả.
- 买 mǎi 鸡蛋 jīdàn 是 shì 论斤 lùnjīn 还是 háishì 论 lùn 个儿 gèér

- Trứng gà bán theo cân hay theo quả?
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 蛋卷 dànjuǎn 儿 ér

- Tôi đã mua một gói bánh trứng cuộn.
- 老 lǎo 腌儿 yānér 鸡蛋 jīdàn

- trứng muối.
- 甩 shuǎi 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 搅匀 jiǎoyún 后 hòu 撒 sā 在 zài 汤里 tānglǐ )

- đánh trứng gà cho vỡ lòng đỏ rồi mới cho vào canh.
- 那个 nàgè 泥蛋儿 nídànér 看起来 kànqǐlai 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Hòn đất đó trông có vẻ rất thú vị.
- 把 bǎ 鸡蛋 jīdàn 卖 mài 了 le ，换 huàn 几个 jǐgè 活钱儿 huóqiánér 使 shǐ

- đem trứng gà bán đi, đem về ít tiền mặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳