Ý Nghĩa của "虚伪类真" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虚伪类真

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 戴 dài 虚伪 xūwěi 的 de 面具 miànjù

  - Anh ta luôn đeo mặt nạ giả tạo.

• 

  - 他 tā 虚伪 xūwěi 地 dì 笑了笑 xiàolexiào

  - Anh ấy cười một cách giả tạo.

• 

  - 他 tā 的 de 虚伪 xūwěi 与 yǔ 他 tā 父亲 fùqīn 真是 zhēnshi 一脉相承 yīmàixiāngchéng

  - Sự giả tạo của anh ta giống với bố của anh ta, đúng là cha truyền con nối.

• 

  - 他 tā 虚伪 xūwěi 地 dì 赞美 zànměi 她 tā

  - Anh ấy khen cô ấy một cách giả tạo.

• 

  - 他们 tāmen 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

  - Họ có vẻ rất giả tạo.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

  - Hành động của anh ta rất giả tạo.

• 

  - 她 tā 的话 dehuà 听 tīng 起来 qǐlai 很 hěn 虚伪 xūwěi

  - Lời nói của cô ấy nghe rất giả tạo.

• - 他们 tāmen 的 de 会议室 huìyìshì 配备 pèibèi 了 le 高保真 gāobǎozhēn 音响设备 yīnxiǎngshèbèi ， 适合 shìhé 举办 jǔbàn 各类 gèlèi 活动 huódòng

  - Phòng họp của họ được trang bị thiết bị âm thanh hi-fi, phù hợp để tổ chức các sự kiện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳