蓝移 lán yí

Từ hán việt: 【lam di】

Đọc nhanh: 蓝移 (lam di). Ý nghĩa là: sự thay đổi màu xanh lam (thiên văn học).

Ý Nghĩa của "蓝移" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蓝移 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sự thay đổi màu xanh lam (thiên văn học)

blue shift (astronomy)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓝移

- 他 tā 妻子 qīzǐ 带 dài 着 zhe 孩子 háizi 移居 yíjū 到 dào 了 le 爱达荷州 àidáhézhōu

- Cô ấy đã đưa bọn trẻ và chuyển đến Idaho.
- 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 移开 yíkāi 障碍物 zhàngàiwù

- Anh ấy cẩn thận di chuyển chướng ngại vật ra.
- 鸽子 gēzi 翔于 xiángyú 蓝天 lántiān

- Bồ câu bay lượn trên bầu trời xanh.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 湛蓝 zhànlán 的 de 海洋 hǎiyáng

- Anh ấy thích biển xanh thẳm.
- 他 tā 决定 juédìng 移植 yízhí 眼角膜 yǎnjiǎomó

- Anh ấy quyết định ghép giác mạc.
- 他 tā 只要 zhǐyào 一 yī 拿定主意 nádìngzhǔyi 就 jiù 会 huì 像 xiàng 盘石 pánshí 般 bān 坚定不移 jiāndìngbùyí

- Anh ta chỉ cần giữ vững chủ kiến của mình, thì sẽ vững vàng như đá, kiên trì không thay đổi.
- 他 tā 兴趣 xìngqù 转移 zhuǎnyí 后 hòu ，不再 bùzài 属意 zhǔyì 诗文 shīwén

- sau khi niềm đam mê của anh ấy thay đổi thì không màng đến thơ nữa.
- 他 tā 三年 sānnián 前 qián 移居 yíjū 到 dào 上海 shànghǎi 了 le

- Anh ấy chuyển đến Thượng Hải ba năm trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳