菱花镜 líng huājìng

Từ hán việt: 【lăng hoa kính】

Đọc nhanh: 菱花镜 (lăng hoa kính). Ý nghĩa là: Gương đồng cổ có viền hình cánh hoa, phổ biến nhất là từ thời nhà Đường.

Ý Nghĩa của "菱花镜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

菱花镜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gương đồng cổ có viền hình cánh hoa, phổ biến nhất là từ thời nhà Đường

antique bronze mirror with flower petal edging, most commonly from the Tang dynasty

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菱花镜

- 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

- Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.
- 丁香花 dīngxiānghuā 的 de 气味 qìwèi 很 hěn 好闻 hǎowén

- Mùi hoa Đinh Hương rất thơm.
- 菱花 línghuā 绽放 zhànfàng 白如雪 báirúxuě

- Hoa củ ấu nở trắng như tuyết.
- 一 yī 院子 yuànzi 全是 quánshì 鲜花 xiānhuā

- Cả sân đầy hoa tươi.
- 她 tā 老眼昏花 lǎoyǎnhūnhuā ，离不开 líbùkāi 老花镜 lǎohuājìng 了 le

- Mắt bà ấy mờ, không thể thiếu kính lão.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 一束 yīshù 深橙色 shēnchéngsè 的 de 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa màu cam đậm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳