Ý Nghĩa của "花酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花酒

• 

  - 一朵 yīduǒ 花儿 huāér

  - Một bông hoa

• 

  - 花间 huājiān 一壶酒 yīhújiǔ 独酌 dúzhuó 无 wú 相亲 xiāngqīn 举杯 jǔbēi 邀 yāo 明月 míngyuè 对 duì 影成 yǐngchéng 三人 sānrén

  - Rượu ngon ta uống một mình Bên hoa, trăng sáng lung-linh ánh vàng Trăng ơi, trăng uống đi trăng Với ta, trăng, bóng là thành bộ ba

• 

  - 一阵 yīzhèn 芬芳 fēnfāng 的 de 气息 qìxī 从 cóng 花丛 huācóng 中 zhōng 吹过来 chuīguòlái

  - một mùi thơm nức từ bụi hoa bay tới.

• 

  - 一枝 yīzhī 梅花 méihuā

  - Một nhành hoa mai.

• 

  - 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

  - Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.

• 

  - 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

  - Một bụi hoa cúc đang nở rộ.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 外面 wàimiàn 吃饭 chīfàn 时 shí 不 bù 喜欢 xǐhuan 将 jiāng 大 dà 把 bǎ 的 de 钱 qián 花 huā 在 zài 酒水 jiǔshuǐ 上 shàng

  - Chúng tôi không muốn chi nhiều tiền cho đồ uống khi đi ăn ngoài.

• 

  - 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ 净 jìng 是 shì 身穿 shēnchuān 花呢 huāní 衣服 yīfú 的 de 农民 nóngmín

  - Trong những quán rượu nhỏ này, hầu hết những người nông dân đều mặc áo hoa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳