Ý Nghĩa của "芝焚蕙叹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芝焚蕙叹

• 

  - 长吁短叹 chángxūduǎntàn

  - thở ngắn than dài

• 

  - 他 tā 啧啧 zézé 地 dì 赞叹 zàntàn

  - Anh ấy tặc lưỡi khen ngợi.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 长吁短叹 chángxūduǎntàn

  - Anh ấy thường hay than vắn thở dài.

• 

  - 他 tā 无奈 wúnài 地 dì 摇头叹息 yáotóutànxī

  - Anh ấy bất lực lắc đầu thở dài.

• 

  - 他 tā 无奈 wúnài 地叹 dìtàn 了 le 口气 kǒuqì

  - Anh ấy thở dài bất lực.

• 

  - 他们 tāmen 肆意 sìyì 焚林 fénlín 开荒 kāihuāng

  - Họ tùy ý đốt rừng khai hoang.

• 

  - 他 tā 心急如焚 xīnjírúfén ， 好像 hǎoxiàng 热锅上的蚂蚁 règuōshàngdemǎyǐ ， 在 zài 屋子里 wūzilǐ 团团转 tuántuánzhuàn

  - Anh ấy lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, đi đi lại lại quanh nhà

• 

  - 他 tā 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 种 zhǒng 很多 hěnduō 灵芝 língzhī

  - Anh ấy trồng rất nhiều cỏ linh chi trong vườn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳