Ý Nghĩa của "节瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

节瓜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quả bầu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 节瓜

- 上 shàng 了 le 三节课 sānjiékè

- Đã học được ba tiết.
- 黑子 hēizi 红瓤儿 hóngránger 的 de 西瓜 xīguā

- dưa hấu ruột đỏ hạt đen.
- 现在 xiànzài 正是 zhèngshì 西瓜 xīguā 季节 jìjié

- Bây giờ đang đúng vụ dưa hấu.
- 不拘小节 bùjūxiǎojié

- không câu nệ tiểu tiết
- 下 xià 了 le 这节 zhèjié 课 kè ，我 wǒ 就 jiù 去 qù 吃饭 chīfàn

- Học xong tiết này, tôi sẽ đi ăn cơm.
- 夏天 xiàtiān 是 shì 瓜果 guāguǒ 的 de 季节 jìjié

- Mùa hè là mùa của trái cây.
- 七夕节 qīxījié 就是 jiùshì 情 qíng 人们 rénmen 的 de 节日 jiérì

- Thất Tịch là ngày lễ của các cặp đôi.
- 不怕 bùpà 那瓜 nàguā 尔佳 ěrjiā 氏 shì 不 bù 从 cóng 更何况 gènghékuàng 从 cóng 我 wǒ 这里 zhèlǐ 出去 chūqù 的 de 人 rén 肯定 kěndìng 和 hé 我 wǒ 是 shì 一条心 yītiáoxīn

- Tôi không sợ những kẻ phá đám không nghe lời, chưa kể những người đi ra khỏi tôi phải có cùng tâm tư với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳