Ý Nghĩa của "艇仔粥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Món Ăn

Danh từ

Ví dụ

艇仔粥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cháo hải sản

艇仔粥是广东省广州市荔湾区的一道传统小吃，属于粤菜系，该菜品是由昔日珠江三角洲的水上游民——疍民（又称水上人家）创造的，其后又在广州发扬光大；现该菜品为广东著名的传统小吃之一。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艇仔粥

- 鸡仔 jīzǎi 太 tài 可爱 kěài 啊 a ！

- Gà con đáng yêu quá đi.
- 仔鸡 zǐjī 真 zhēn 可爱 kěài ！

- Gà con thật đáng yêu!
- 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 修改 xiūgǎi 着 zhe 稿本 gǎoběn

- Anh ấy tỉ mỉ sửa chữa bản thảo.
- 他 tā 仔细 zǐxì 分辨 fēnbiàn 事物 shìwù 的 de 曲直 qūzhí

- Anh ta cẩn thận phân biệt đúng sai của sự vật.
- 他 tā 仔细分析 zǐxìfēnxī 了 le 市场趋势 shìchǎngqūshì

- Ông phân tích cẩn thận xu hướng thị trường.
- 仔细 zǐxì 想想 xiǎngxiǎng 再 zài 回答 huídá

- Suy nghĩ kỹ rồi trả lời.
- 他 tā 仔细 zǐxì 地排 dìpái 时间 shíjiān

- Anh ấy cẩn thận sắp xếp thời gian.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一艘 yīsōu 游艇 yóutǐng

- Anh ấy đã mua một chiếc du thuyền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳