船舵 chuán duò

Từ hán việt: 【thuyền đà】

Đọc nhanh: 船舵 (thuyền đà). Ý nghĩa là: người cầm lái con tàu, bánh lái. Ví dụ : - 船舵卡住了而已 Bánh lái của tôi bị kẹt.

Ý Nghĩa của "船舵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

船舵 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người cầm lái con tàu

helm of a ship

✪ 2. bánh lái

rudder

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船舵

- 把握 bǎwò 船舵 chuánduò ，绕过 ràoguò 暗礁 ànjiāo

- nắm vững tay lái, lách thuyền qua bãi đá ngầm.
- 船舵 chuánduò 卡住 kǎzhù 了 le 而已 éryǐ

- Bánh lái của tôi bị kẹt.
- 轮船 lúnchuán 的 de 舵 duò 掌控 zhǎngkòng 方向 fāngxiàng

- Bánh lái tàu thủy kiểm soát hướng đi.
- 他 tā 乘船 chéngchuán 济渡 jìdù 河流 héliú

- Anh ấy đi thuyền qua sông.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 新船 xīnchuán

- Anh ấy đã mua một chiếc thuyền mới.
- 今天 jīntiān 顺风 shùnfēng ，船 chuán 走 zǒu 得 dé 很快 hěnkuài

- hôm nay xuôi gió, thuyền đi rất nhanh.
- 他们 tāmen 在 zài 湖上 húshàng 划船 huáchuán

- Họ đang chèo thuyền trên hồ.
- 他们 tāmen 打算 dǎsuàn 坐船去 zuòchuánqù 广州 guǎngzhōu

- Bọn họ dự định ngồi tàu đến Quảng Châu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳