Ý Nghĩa của "能级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 能级

• 

  - 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

  - Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.

• 

  - 我 wǒ 级别 jíbié 矮 ǎi ， 只能 zhǐnéng 听 tīng 安排 ānpái

  - Cấp bậc của tôi thấp, chỉ có thể nghe theo sắp xếp.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 团结 tuánjié 才能 cáinéng 构造 gòuzào 出 chū 和谐 héxié 、 美好 měihǎo 的 de 班级 bānjí 和 hé 社会 shèhuì

  - Chỉ có đoàn kết mới tạo nên giai cấp, xã hội hài hòa, tươi đẹp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事须 shìxū 请示 qǐngshì 上级 shàngjí 后 hòu 才能 cáinéng 决定 juédìng

  - việc này phải xin chỉ thị của cấp trên xong mới quyết định được

• 

  - 你 nǐ 在 zài 牧羊人 mùyángrén 学校 xuéxiào 能 néng 学到 xuédào 这么 zhème 高级 gāojí 的 de 词汇 cíhuì 吗 ma

  - Bạn đã học những từ lớn đó ở trường chăn cừu?

• 

  - 他 tā 的 de 技能 jìnéng 已经 yǐjīng 达到 dádào 高级别 gāojíbié

  - Kỹ năng của anh ấy đã đạt cấp bậc cao.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• - 中级 zhōngjí 水平 shuǐpíng 的 de 学生 xuésheng 能够 nénggòu 理解 lǐjiě 并 bìng 使用 shǐyòng 复杂 fùzá 的 de 句子 jùzi

  - Học sinh ở trình độ trung cấp có thể hiểu và sử dụng các câu phức tạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳