Ý Nghĩa của "肠胃道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肠胃道

• 

  - 泰辣 tàilà 的 de 食物 shíwù 伤 shāng 肠胃 chángwèi

  - Thức ăn quá cay có hại cho dạ dày.

• 

  - 食 shí 不得 bùdé 过饱 guòbǎo ， 过饱 guòbǎo 则 zé 肠胃 chángwèi 必伤 bìshāng ； 眠 mián 不得 bùdé 过久 guòjiǔ ， 过久 guòjiǔ 则 zé 精气 jīngqì 耗散 hàosàn

  - Thức ăn không nên ăn quá no, nó quá dạ dày và ruột sẽ tổn thương, ngủ không nên ngủ quá lâu, ngủ lâu quá tinh khí bị tiêu tan.

• 

  - 肠胃炎 chángwèiyán

  - viêm dạ dày

• 

  - 这 zhè 道菜 dàocài 不合 bùhé 我 wǒ 胃口 wèikǒu

  - Món này không hợp với khẩu vị của tôi.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 我 wǒ 在 zài 为 wèi 准备 zhǔnbèi 结肠镜 jiéchángjìng 检查 jiǎnchá 浣 huàn 肠 cháng

  - Bạn biết đấy, tôi đang làm sạch ruột để nội soi ruột kết của mình!

• 

  - 便秘 biànmì 有 yǒu 困难 kùnnán 的 de 、 不 bù 完全 wánquán 的 de 或 huò 不 bù 经常 jīngcháng 从 cóng 肠道 chángdào 排泄 páixiè 干燥 gānzào 且 qiě 硬 yìng 的 de 大便 dàbiàn

  - Táo bón là trạng thái khó khăn, không hoàn toàn hoặc không thường xuyên tiết ra phân khô và cứng từ ruột.

• 

  - 这根 zhègēn 肠 cháng 味道 wèidao 不错 bùcuò

  - Cái xúc xích này có vị ngon.

• 

  - 攻击 gōngjī 部位 bùwèi 要 yào 高于 gāoyú 肠道 chángdào

  - Cuộc đình công là trên ruột.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳