Ý Nghĩa của "肚子胀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

肚子胀 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tức bụng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肚子胀

- 一肚子 yīdǔzi 怨气 yuànqì

- vô cùng bực dọc
- 他 tā 肚子 dǔzi 都 dōu 凸出来 tūchūlái 了 le ！

- Bụng của anh ấy phình lên.
- 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 的 de 烦恼 fánnǎo 很多 hěnduō

- Anh ta có nhiều phiền muộn trong lòng.
- 肚子 dǔzi 胀 zhàng 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Bụng trướng lên rất dữ dội.
- 肚子 dǔzi 胀 zhàng 得 dé 难受 nánshòu

- Bụng tôi cảm thấy đầy hơi khó chịu.
- 我 wǒ 吃 chī 多 duō 了 le ，肚子 dǔzi 好胀 hǎozhàng ，我 wǒ 去 qù 走 zǒu 走路 zǒulù ，消 xiāo 消食 xiāoshí

- Tôi ăn nhiều quá rồi, bụng chướng quá, tôi đi dạo chút cho tiêu cơm.
- 吃 chī 了 le 不 bù 干净 gānjìng 的 de 食物 shíwù 容易 róngyì 坏 huài 肚子 dǔzi

- ăn thức ăn không sạch sẽ dễ bị đau bụng.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 吃 chī 完 wán 感觉 gǎnjué 肚子 dǔzi 很胀 hěnzhàng ，吃 chī 撑 chēng 了 le ，就 jiù 不要 búyào 马上 mǎshàng 喝水 hēshuǐ 了 le

- Nếu bạn cảm thấy đầy hơi sau khi ăn no, không nên uống nước ngay lập tức
Xem thêm 3 ví dụ ⊳