老酒 lǎojiǔ

Từ hán việt: 【lão tửu】

Đọc nhanh: 老酒 (lão tửu). Ý nghĩa là: rượu lâu năm (dùng chỉ riêng rượu Thiệu Hưng vùng Chiết Giang Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "老酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

老酒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rượu lâu năm (dùng chỉ riêng rượu Thiệu Hưng vùng Chiết Giang Trung Quốc)

酒，特指绍兴酒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老酒

- 我 wǒ 现在 xiànzài 要 yào 买 mǎi 老抽 lǎochōu 辣酱 làjiàng 白酒 báijiǔ

- Tôi bây giờ cần mua nước tương đen, tương ớt, rượu trắng.
- 他 tā 是 shì 偷渡者 tōudùzhě 酒吧 jiǔbā 的 de 老板 lǎobǎn

- Anh ta sở hữu Stowaway.
- 这种 zhèzhǒng 酒 jiǔ 牌子 páizi 很 hěn 老 lǎo

- Thương hiệu rượu này cổ lắm rồi.
- 我敬 wǒjìng 老师 lǎoshī 一 yī 杯酒 bēijiǔ

- Tôi kích thầy giáo một ly rượu.
- 他们 tāmen 在 zài 餐厅 cāntīng 向 xiàng 老师 lǎoshī 祝酒 zhùjiǔ

- Họ chúc rượu giáo viên trong nhà hàng.
- 他 tā 老人家 lǎorénjiā 身子 shēnzi 健旺 jiànwàng 胃口 wèikǒu 极好 jíhǎo 酒量 jiǔliàng 跟 gēn 先前 xiānqián 亦 yì 是 shì 一般无二 yìbānwúèr

- Lão nhân gia ông ấy thể thể khỏe mạnh, ăn ngon tửu lượng vẫn như trước.
- 走进 zǒujìn 酒店 jiǔdiàn 的 de 那个 nàgè 老头子 lǎotóuzi 已经 yǐjīng 90 岁 suì 了 le

- Người đàn ông già đó đã 90 tuổi khi đi vào khách sạn.
- 这是 zhèshì 一只 yīzhī 古老 gǔlǎo 的 de 斗 dòu 酒器 jiǔqì

- Đây là một bình rượu cổ đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳