老美 lǎo měi

Từ hán việt: 【lão mĩ】

Đọc nhanh: 老美 (lão mĩ). Ý nghĩa là: (coll.) một người Mỹ, người đến từ Hoa Kỳ.

Ý Nghĩa của "老美" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

老美 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) một người Mỹ

(coll.) an American

✪ 2. người đến từ Hoa Kỳ

person from the United States

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老美

- 婆婆 pópó 是 shì 个 gè 爱美 àiměi 的 de 老人 lǎorén ，穿戴 chuāndài 从来 cónglái 是 shì 干干净净 gāngānjìngjìng ，利利索索 lìlìsuosuǒ

- Mẹ chồng là người yêu cái đẹp, ăn mặc trước nay đều chỉn chu, chỉnh tề.
- 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

- Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.
- 祝 zhù 你 nǐ 和 hé 你 nǐ 的 de 未婚妻 wèihūnqī 白头到老 báitóudàolǎo ，幸福美满 xìngfúměimǎn ！

- chúc bạn cùng vị hôn thê có thể đầu bạc răng long, hạnh phúc
- 老蓝 lǎolán 的 de 天空 tiānkōng 美如画 měirúhuà

- Bầu trời màu xanh sẫm đẹp như tranh.
- 这个 zhègè 老外 lǎowài 是从 shìcóng 美国 měiguó 来 lái 的 de

- Người nước ngoài này đến từ Mỹ.
- 老挝 lǎowō 有 yǒu 美丽 měilì 的 de 风景 fēngjǐng

- Lào có phong cảnh đẹp.
- 他 tā 很 hěn 想念 xiǎngniàn 老家 lǎojiā 的 de 美食 měishí

- Anh ấy rất nhớ đồ ăn ngon ở quê nhà.
- 老师 lǎoshī 赞美 zànměi 了 le 学生 xuésheng 的 de 努力 nǔlì

- Giáo viên khen ngợi nỗ lực của học sinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳