翔安 xiáng ān

Từ hán việt: 【tường an】

Đọc nhanh: 翔安 (tường an). Ý nghĩa là: Huyện Tương An của thành phố Hạ Môn 廈門市 | 厦门市 (Amoy), Phúc Kiến.

Ý Nghĩa của "翔安" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

翔安 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Huyện Tương An của thành phố Hạ Môn 廈門市 | 厦门市 (Amoy), Phúc Kiến

Xiang'an district of Xiamen city 廈門市|厦门市 [Xià mén shì] (Amoy), Fujian

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翔安

- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，安 ān 得 dé 虎子 hǔzǐ

- không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
- 不过 bùguò 我 wǒ 给 gěi 安吉尔 ānjíěr 那枚 nàméi 是 shì

- Nhưng người tôi tặng Angel là
- 不顾 bùgù 自己 zìjǐ 的 de 安危 ānwēi

- không quản đến sự an nguy của mình
- 那个 nàgè 驾驶员 jiàshǐyuán 设法 shèfǎ 让 ràng 滑翔机 huáxiángjī 着陆 zhuólù 到 dào 一个 yígè 安全 ānquán 的 de 地方 dìfāng

- Người lái cố gắng để máy bay lượn hạ cánh ở một nơi an toàn.
- 不顾 bùgù 自身 zìshēn 安危 ānwēi

- không lo cho sự an nguy của bản thân.
- 龙翔凤翥 lóngxiángfèngzhù

- rồng bay phượng múa.
- 不尽 bùjìn 的 de 人流 rénliú 涌向 yǒngxiàng 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng

- dòng người vô tận ồ ạt kéo đến quảng trường Thiên An Môn.
- 不得 bùdé 擅自改变 shànzìgǎibiàn 安全 ānquán 操作规程 cāozuòguīchéng

- không được tự tiện sửa đổi qui trình thao tác an toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳