群魔乱舞 qúnmóluànwǔ

Từ hán việt: 【quần ma loạn vũ】

Đọc nhanh: 群魔乱舞 (quần ma loạn vũ). Ý nghĩa là: quần ma loạn vũ; lũ quỷ múa loạn (một bọn người xấu đang múa may trên vũ đài chính trị).

Ý Nghĩa của "群魔乱舞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

群魔乱舞 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quần ma loạn vũ; lũ quỷ múa loạn (một bọn người xấu đang múa may trên vũ đài chính trị)

形容一群坏人猖狂活动

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 群魔乱舞

- 一群 yīqún 人 rén 在 zài 跳舞 tiàowǔ

- Một nhóm người đang nhảy múa.
- 乱纷纷 luànfēnfēn 的 de 人群 rénqún

- đám người hỗn loạn.
- 羊群 yángqún 一炸 yīzhà ，乱跑 luànpǎo 起来 qǐlai

- Khi đàn cừu bị kinh hãi, chúng chạy loạn lên.
- 一群 yīqún 屎壳郎 shǐkélàng 在 zài 忙碌 mánglù

- Một đàn bọ hung đang bận rộn.
- 一群 yīqún 小雀 xiǎoquè 飞过 fēiguò

- Một đàn chim sẻ nhỏ bay qua.
- 一大群 yīdàqún 人 rén 聚集 jùjí 起来 qǐlai 听 tīng 他 tā 布道 bùdào

- Một đám đông người tập trung lại để nghe ông ta giảng đạo.
- 老虎 lǎohǔ 逃出 táochū 了 le 动物园 dòngwùyuán 张牙舞爪 zhāngyáwǔzhǎo 乱窜 luàncuàn 了 le 几小时 jǐxiǎoshí

- Con hổ đã thoát khỏi sở thú, nó cắn răng, vung móng và hoảng loạn chạy lung tung trong vài giờ.
- 亨廷顿 hēngtíngdùn 舞蹈 wǔdǎo 症是 zhèngshì 种 zhǒng 遗传性 yíchuánxìng 大脑 dànǎo 紊乱 wěnluàn

- Huntington là một chứng rối loạn não di truyền không thể chữa khỏi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳