Ý Nghĩa của "羞答答的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

羞答答的 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hổ thẹn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羞答答的

- 他 tā 用 yòng 和蔼 héǎi 的 de 态度 tàidù 回答 huídá

- Ông ấy trả lời với giọng điệu rất thân thiện.
- 他 tā 复述 fùshù 了 le 她 tā 的 de 回答 huídá

- Anh ấy đã nhắc lại câu trả lời của cô ấy.
- 他 tā 对 duì 别人 biérén 的 de 要求 yāoqiú ，从不 cóngbù 随口答应 suíkǒudāyìng

- anh ấy đối với yêu cầu của người khác, trước giờ chưa từng tùy tiện đáp ứng
- 他 tā 的 de 回答 huídá 使 shǐ 我 wǒ 感到 gǎndào 迷惑 míhuo

- Câu trả lời của anh ấy làm tôi bối rối.
- 他们 tāmen 的 de 答案 dáàn 是 shì 一致 yízhì 的 de

- Câu trả lời của họ là giống nhau.
- 他 tā 琢磨 zhuómó 着 zhe 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn

- Anh ấy cân nhắc đáp án câu hỏi này.
- 他们 tāmen 的 de 回答 huídá 很 hěn 正确 zhèngquè

- Câu trả lời của họ rất chính xác.
- 他 tā 的 de 回答 huídá 一半 yíbàn 对 duì 一半 yíbàn

- Câu trả lời của anh ấy đúng một nửa, sai một nửa!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳