Ý Nghĩa của "羞答答地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

羞答答地 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bẽn lẽn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羞答答地

- 他 tā 忙不迭 mángbùdié 地 dì 回答 huídá 问题 wèntí

- Anh ấy vội vàng trả lời câu hỏi.
- 他 tā 嗯 ǹ 嗯 ǹ 地 dì 回答 huídá

- Anh ấy trả lời "ừ ừ".
- 他 tā 迟疑 chíyí 地 dì 回答 huídá 了 le 问题 wèntí

- Anh ấy chần chừ trả lời câu hỏi.
- 他 tā 心虚 xīnxū 地 dì 回答 huídá 了 le 问题 wèntí

- Anh ta trả lời câu hỏi một cách thiếu tự tin.
- 他 tā 自豪 zìháo 地 dì 回答 huídá 了 le 记者 jìzhě 的 de 问题 wèntí

- Anh ấy tự hào trả lời câu hỏi của phóng viên.
- 他 tā 勉为其难 miǎnwéiqínán 地 dì 答应 dāyìng 了 le

- Anh ấy miễn cưỡng đồng ý.
- 医生 yīshēng 亲切 qīnqiè 地 dì 回答 huídá 问题 wèntí

- Bác sĩ nhiệt tình trả lời câu hỏi.
- 他 tā 轻松 qīngsōng 地 dì 回答 huídá 老师 lǎoshī 的 de 问题 wèntí

- Anh ấy trả lời câu hỏi của giáo viên một cách dễ dàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳