Ý Nghĩa của "罪咎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罪咎

• 

  - 高温 gāowēn 天气 tiānqì 让 ràng 工人 gōngrén 受罪 shòuzuì

  - Thời tiết nóng nực làm công nhân phải chịu khổ.

• 

  - 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

  - Họ cố gắng loại bỏ tội ác.

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 应该 yīnggāi 犯罪 fànzuì

  - Họ không nên phạm tội.

• 

  - 仅 jǐn 有 yǒu 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 的 de 口供 kǒugòng 不足以 bùzúyǐ 作为 zuòwéi 定罪 dìngzuì 凭证 píngzhèng

  - Chỉ lời thú tội của nghi phạm thì chưa đủ bằng chứng buộc tội.

• 

  - 也 yě 没什么 méishíme 只不过 zhǐbùguò 私闯 sīchuǎng 祖屋 zǔwū 罪 zuì 在 zài 不 bù 赦 shè

  - Không có gì đâu, nhưng lén đột nhập vào nhà thờ tổ tiên thì không tha thứ được.

• 

  - 不要 búyào 将 jiāng 罪 zuì 加于 jiāyú 他 tā

  - Đừng đổ tội cho anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 贪婪 tānlán 而 ér 犯罪 fànzuì

  - Họ phạm tội vì tham lam.

• 

  - 从 cóng 可能 kěnéng 的 de 轻罪 qīngzuì 一下子 yīxiàzǐ 升级成 shēngjíchéng 了 le 终身 zhōngshēn 监禁 jiānjìn

  - Từ một tội nhẹ có thể đến chung thân trong tù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳