Ý Nghĩa của "网路端掉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 网路端掉

• 

  - 来 lái 的 de 路上 lùshàng 我 wǒ 就 jiù 把 bǎ 艾萨克 àisàkè · 阿西莫夫 āxīmòfū 干掉 gàndiào 了 le

  - Tôi đã giết Isaac Asimov trên đường tới đây.

• 

  - 半路上 bànlùshàng ， 车子 chēzi 却 què 掉 diào 链子 liànzi 了 le

  - Trên đường đi, xe bị tụt xích.

• 

  - 好端端 hǎoduānduān 的 de 公路 gōnglù ， 竟 jìng 被 bèi 糟蹋 zāotà 成 chéng 这个 zhègè 样子 yàngzi

  - con đường tốt thế, lại bị làm hư đến nông nỗi này.

• 

  - 他们 tāmen 成功 chénggōng 端掉 duāndiào 了 le 老鼠 lǎoshǔ 窝 wō

  - Họ đã thành công diệt sạch ổ chuột.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 端掉 duāndiào 这些 zhèxiē 害虫 hàichóng

  - Chúng ta phải diệt sạch những con sâu bọ này.

• 

  - 用 yòng 滤网 lǜwǎng 滤掉 lǜdiào 杂质 zázhì

  - Dùng lưới lọc lọc bỏ tạp chất.

• 

  - 路怒症 lùnùzhèng 的 de 极端 jíduān 形式 xíngshì 就是 jiùshì 劫持 jiéchí 和 hé 凶杀 xiōngshā

  - Một trường hợp cực đoan của cơn thịnh nộ trên đường dẫn đến bắt cóc và giết người.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 社交 shèjiāo 网站 wǎngzhàn 思路 sīlù 威 wēi 的 de 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān

  - Tôi là Giám đốc điều hành của trang mạng xã hội Sleuthway.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳