网罟 wǎng gǔ

Từ hán việt: 【võng cổ】

Đọc nhanh: 网罟 (võng cổ). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) lưới công lý 法網 | 法网, lưới dùng để bắt cá (hoặc các động vật khác như chim), chài.

Ý Nghĩa của "网罟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

网罟 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) lưới công lý 法網 | 法网

(fig.) the net of justice 法網|法网 [fǎ wǎng]

✪ 2. lưới dùng để bắt cá (hoặc các động vật khác như chim)

net used to catch fish (or other animals such as birds)

✪ 3. chài

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 网罟

- 他们 tāmen 张 zhāng 网罗 wǎngluó 麻雀 máquè

- Bọn họ đang giăng lưới bắt chim sẻ.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 网鱼 wǎngyú

- Họ cùng nhau bắt cá.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

- Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 在 zài 海边 hǎibiān 结网 jiéwǎng

- Họ cùng nhau đan lưới bên bờ biển.
- 人们 rénmen 经常 jīngcháng 到 dào 网上 wǎngshàng 下载 xiàzǎi 文件 wénjiàn

- Mọi người thường lên mạng để tải tài liệu.
- 高速 gāosù 增长 zēngzhǎng 的 de 数据 shùjù 流量 liúliàng 是否 shìfǒu 会 huì 压垮 yākuǎ 无线网络 wúxiànwǎngluò

- Liệu tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của dữ liệu di động có lấn át mạng không dây?
- 他们 tāmen 优化 yōuhuà 了 le 交通网 jiāotōngwǎng

- Họ đã tối ưu hóa hệ thống giao thông.
- 他们 tāmen 在 zài 网上 wǎngshàng 玩得 wándé 很 hěn 开心 kāixīn

- Họ lên mạng chơi rất vui vẻ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳