综 zōng

Từ hán việt: 【tống.tông】

Đọc nhanh: 综 (tống.tông). Ý nghĩa là: tổng hợp; tóm lại, họ Tống. Ví dụ : - 我综述了所有研究结果。 Tôi đã tổng hợp tất cả kết quả nghiên cứu.. - 我们需综述所有资料。 Chúng ta cần tổng hợp tất cả tài liệu.. - 他的姓是综。 Họ của anh ấy là Tống.

Ý Nghĩa của "综" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Động từ

综 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tổng hợp; tóm lại

总合；聚合

Ví dụ:

- 我 wǒ 综述 zōngshù 了 le 所有 suǒyǒu 研究 yánjiū 结果 jiéguǒ

- Tôi đã tổng hợp tất cả kết quả nghiên cứu.
- 我们 wǒmen 需 xū 综述 zōngshù 所有 suǒyǒu 资料 zīliào

- Chúng ta cần tổng hợp tất cả tài liệu.

Danh từ

综 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họ Tống

姓

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 姓 xìng 是 shì 综 zōng

- Họ của anh ấy là Tống.
- 综姓 zōngxìng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Họ Tống rất phổ biến.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 综

- 综合 zōnghé 分析 fēnxī 了 le 经济 jīngjì 数据 shùjù

- Phân tích tổng hợp dữ liệu kinh tế.
- 错综复杂 cuòzōngfùzá

- rắm rối; phức tạp.
- 经过 jīngguò 调查 diàochá 论证 lùnzhèng ，综合 zōnghé 研究 yánjiū ，确定 quèdìng 具体措施 jùtǐcuòshī

- thông qua điều tra, chứng minh, tổng hợp các nghiên cứu đã xác định được phương thức cụ thể.
- 综合 zōnghé 评价 píngjià 了 le 不同 bùtóng 方案 fāngàn

- Đánh giá tổng hợp các phương án khác nhau.
- 综姓 zōngxìng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Họ Tống rất phổ biến.
- 综合 zōnghé 报告 bàogào 将 jiāng 在 zài 下周 xiàzhōu 提交 tíjiāo

- Báo cáo tổng hợp sẽ được nộp vào tuần tới.
- 我 wǒ 综述 zōngshù 了 le 所有 suǒyǒu 研究 yánjiū 结果 jiéguǒ

- Tôi đã tổng hợp tất cả kết quả nghiên cứu.
- 综合 zōnghé 评价 píngjià 了 le 各 gè 方面 fāngmiàn 的 de 因素 yīnsù

- Đánh giá tổng hợp các yếu tố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

综›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
- Pinyin: Zèng , Zōng , Zòng
- Âm hán việt: Tông , Tống , Tổng
- Nét bút:フフ一丶丶フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMJMF (女一十一火)
- Bảng mã:U+7EFC
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "综" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính