Ý Nghĩa của "绞筒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绞筒

• 

  - 心绞痛 xīnjiǎotòng

  - tim quặn đau.

• 

  - 嫌犯 xiánfàn 用绞喉 yòngjiǎohóu 勒死 lēisǐ 被害人 bèihàirén

  - Kẻ hủy diệt sử dụng một khẩu súng để siết cổ các nạn nhân của mình.

• 

  - 如果 rúguǒ 刷油漆 shuāyóuqī 用 yòng 滚筒 gǔntǒng 而 ér 不用 bùyòng 刷子 shuāzǐ ， 那么 nàme 刷出 shuāchū 的 de 面积 miànjī 要 yào 大得多 dàdéduō

  - Nếu sử dụng cuộn lăn thay vì cọ sơn, diện tích sơn được phủ sẽ lớn hơn rất nhiều.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一个 yígè 茶叶 cháyè 筒 tǒng

  - Tôi đã mua một ống đựng trà.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一个 yígè 小 xiǎo 手电筒 shǒudiàntǒng

  - Tôi đã mua một chiếc đèn pin nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一个 yígè 新 xīn 话筒 huàtǒng

  - Chúng ta cần một cái loa mới.

• 

  - 面对 miànduì 敌人 dírén 的 de 绞架 jiǎojià ， 李大钊 lǐdàzhāo 大义凛然 dàyìlǐnrán ， 毫无惧色 háowújùsè

  - Đối mặt với sự cứng đầu của kẻ thù, Lý Đại Triệu vẫn vô cùng quả cảm, không hề sợ hãi.

• 

  - 各种 gèzhǒng 问题 wèntí 都 dōu 绞 jiǎo 在 zài 一起 yìqǐ

  - Các loại vấn đề đều xoắn lại với nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳